Aktualności
20.08.2017
OTWARTE TOWARZYSKIE ZAWODY FEDEROWE O PUCHAR PREZESA KOŁA NR 117 "WĘDKARZ"
Zawody odbędą się w dniu 03.09.2017r na rzece Wiśle. Zbiórka zawodników pod nowym mostem o godz. 6:00 . Podczas zawodów wolno łowić na 2 wędki z kołowrotkiem. Dozwolone jest nęcenie z ręki. Zapisy w sklepie wędkarskim Marlin na ul.Dworcowej. Startowe 30zł. Kwota startowego w całości będzie przeznaczona na nagrody dla zawodników. Po zawodach zostaną wręczone dyplomy, puchary i nagrody dla zwycięzców. Część nagród będzie przeznaczona do losowania. Każdy z zawodników otrzyma poczęstunek.
SERDECZNIE ZAPRASZAMY
ZARZĄD KOŁA NR 117 WĘDKARZ PŁOCK
09.02.2017
"PODLODOWE OSTATKI 2017"
W zawodach 19.02.2017r na jeziorze Ciechomickim koło Płocka w jednej 4-godzinnej turze zwyciężył Bartosz Głowacki - GRATULUJEMY !!!
16.01.2017
"PODLODOWE MISTRZOSTWA KOŁA 2017"
W PODLODOWYCH MISTRZOSTWACH KOŁA Nr117 "WĘDKARZ" zwyciężył kolega Bartek Głowacki - Gratulujemy !!! Drugi był kolega Leszek Tarka a trzaeci Jacek Urbański.
10.09.2016
"ZAKOŃCZENIE SEZONU 2016"
!!! WĘDKARSKIE ZAWODY SPINNINGOWE I SPŁAWIKOWE !!!
W dniu 09 października 2016 roku na jeziorze Ciechomickim rozegrane zostały zawody wędkarskie „Zakończenie sezonu” Koła nr 117 w Płocku.
W dyscyplinie spławikowej w jednej (4 godzinnej) turze:
1.Sadowski Tomasz
2.Staszewski Adam
3.Przybylak Marek
W dyscyplinie spinningowej w jednej (5 godzinnej) turze:
1.Prudło Maciej
2.Głowacki Bartosz
3.Piekary Jacek
!!!GRATULUJEMY !!!
30.08.2016
KOLEGA LESZEK TARKA ZWYCIĘZCĄ
OTWARTYCH FEEDEROWYCH ZAWODÓW WĘDKARSKICH
WISŁA 2016
W dniu 28 sierpnia 2016 roku na rzece Wiśle (pod Nowym Mostem) rozegrane zostały Otwarte Federowe Zawody Wędkarskie o Puchar Prezesa Koła nr117 w Płocku. W jednej (5-cio godzinnej) turze zwyciężył kolega Leszek Tarka _ GRATULUJEMY !!! Na drugim miejscu uplasował sie kolega Grzegorz Nowak a na trzecim kolega Henryk Szwech. Więcej w galerii koła.
06.06.2016
ZAWODY SPŁAWIKOWE
Z OKAZJI DNIA DZIECKA
W dniu 05.06.2016 odbyły się zawody spławikowe z okazji Dnia Dziecka. W festynie udział wzięły dzieci z naszego koła wraz z opiekunami. Wszystkim dzieciom jeszcze raz życzymy sukcesów wędkarskich i taaakiej ryby !!!
23.05.2016
KRZYSZTOF CICHOCKI
SPŁAWIKOWYM MISTRZEM KOŁA 2016
22.05.2016 w dwóch 4 godzinnych turach (zgodnie z regulaminem PZW) zostały rozegrane Spławikowe Mistrzostwa Koła
na jez.Ciechomickim. Mistrzem koła w dyscyplinie spławikowej został kolega Krzysztof Cichocki - GRATULUJEMY !!! Na drugim miejscu uplasował się kolega Grzegorz Nyckowski a na trzecim kolega Marek Przybylak.
16.05.2016
PIOTR BARANOWSKI
SPINNINGOWYM MISTRZEM KOŁA 2016
Zawody zostały rozegrane 15.05.2016 na żywej rybie w dwóch 4 godzinnych turach na jez.Grabina i jez. Ciechomickim (zgodnie z regulaminem PZW). Zawody wygrał kolega Piotr Baranowski i tym samym zdobył tytuł Spinningowego mistrza Koła na rok 2016 - GRATULUJEMY !!! Drugie miejsce wywalczył kolega Jacek Urbański a trzecie kolega Łukasz Prudło.
17.04.2016
WIOSENNE SPRZĄTANIE
JEZIORA CIECHOMICKIEGO
Szykując się do kolejnego sezonu wędkarskiego odbyło się wiosenne sprzątanie przez członków Koła Nr 117 "Wędkarz" oraz przyjaciół jeziora Ciechomickiego. Jak co roku akcja przebiegła sprawnie - zebrano sporo śmieci. Wszystkim, którzy wzięli udział w sprzątaniu serdecznie dziękujemy !!!
13.04.2016
ZAWODY SPINNINGOWE
PUCHAR PSTRĄGA 2016
Zawody odbyły się w dniu 10.04.2016r na rzece Skrwie (odcinek górski). W rywalizacji wystartowało 13 zawodnikow. Po jednej 7-godzinnej turze sklasyfikowanych zostało 6-ciu wędkarzy, którym tego dnia dopisało szczęście. Zawody na żywej rybie wygral kolega Grzegorz Jarzyński - GRATULUJEMY !!!
Klasyfikacja zawodów:
1.Grzegorz Jarzyński
2.Mieczyslaw Kruszewski
3.Jacek Urbański
4.Michał Marciniak
5.Wojtek Świerad
6.Leszek Tarka
Zawody sędziował kolega Marek Przybylak. Zwycięzcy otrzymali nagrody, puchary i dyplomy a dla wszystkich wędkarzy znalazł się gorący posiłek.
31.01.2016
BARTOSZ GŁOWACKI
!!! MISTRZEM POLSKI 2016 !!!
!!! W WĘDKARSTWIE PODLODOWYM !!!
Mamy wielką przyjemność poinformować, iż nasz kolega - członek Koła Wędkarz - Bartosz Głowacki został Indywidualnym Mistrzem Polski w Wędkarstwie Podlodowym na rok 2016. GRATULUJEMY !!! Drużynowo klub PETRO-SPIN zajął wysokie 7 miejsce !
http://www.wedkarstwopodlodowe.pzw.org.pl/
WYNIKI PODLODOWYCH MISTRZOSTW POLSKI 2016
25.01.2016
PODLODOWE MISTRZOSTWA KOŁA
CIECHOMICE 2016
W dniu 24.01.2016r na jeziorze Ciechomickim odbyły się zawody podlodowe o Mistrzostwo Koła 2016. Po zaciętych dwóch turach zwyciężył kolega Bartosz Głowacki - GRATULUJEMY !!! Na drugim miejscu uplasował się kolega Tomasz Sadłowski a na trzecim kolega Jacek Urbański. Kolejne miejsca zajęli: Leszek Tarka - 4, Łukasz Prudło - 5 i Tomasz Kaim - 6.
28.09.2015
"ZAKOŃCZENIE SEZONU 2015"
ZAWODY SPINNINGOWE I SPŁAWIKOWE
27 września 2015r rozegraliśmy ostatnie w tym sezonie zawody. W dyscyplinie spławikowej zwyciężył kolega Sławek Pesta a kolejne miejsca na podium zajęli kolega Jacek Dzięcioł i kolega Łukasz Kowalczyk. W dyscyplinie spinningowej najlepszym okazał się kolega Brzuski a kolejne puchary zdobyli kolega Jacek Urbański i kolega Grzegorz Siejka. Gratulujemy !!!
07.09.2015
GRUNTOWY PUCHAR PREZESA
KOŁA NR 117 "WĘDKARZ"
(V EDYCJA)
W rozegranych dnia 06 września 2015 roku na rzece Wiśle otwartych zawodach gruntowych o Puchar Prezesa Koła nr 117 „Wędkarz” zwyciężył kolega Leszek Tarka - GRATULUJEMY!!! Na drugim miejscu uplasował się kolega Tomasz Sadłowski a na trzecim kolega Sławomir Pesta. Gratulujemy !!!
15.06.2015
MAREK PRZYBYLAK
SPŁAWIKOWYM MISTRZEM
KOŁA "WĘDKARZ" 2015
W rozegranych zawodach spławikowych o Mistrzostwo Koła 2015, które odbyły się w dniu 14 czerwca 2015r na rzece Wiśle w Płocku zwyciężył kolega Marek Przybylak wynikiem 8500pkt. - GRATULUJEMY!!!. Na drugim miejscu uplasował się kolega Michał Świątczak (6500pkt.) a na trzecim kolega Leszek Tarka (5500pkt.). Więcej wkrótce w galerii koła.
18.05.2015
BOGDAN ARAUCZ
SPINNINGOWYM MISTRZEM
KOŁA "WĘDKARZ" 2015
Zawody odbyły się w dniu 17.05.2015r na jeziorze Ciechomickim. Pomimo zmiennej pogody ponownie cieszy duża frekwencja wędkarzy. W jednej 7-godzinnej turze zwyciężył kolega Bogdan Araucz - GRATULUJEMY!!!. Wkrótce więcej w galerii koła.
10.05.2015
ROZPOCZĘCIE SEZONU WĘDKARSKIEGO
W KOLE NR 117 "WĘDKARZ"
Zawody odbyły się w dniu 10.05.2015r na jeziorze Ciechomickim. Rozegrane zostały dwie konkurencje (do wyboru): spławik (jedna 4-godzinna tura) oraz spinning (z brzegu jedna 7-godzinna tura). Dopisała frekwencja - kilkudziesięciu zawodników. W dyscyplinie spławikowej zawody wygrał obecny prezes koła kolega Maciej Prudło natomiast w dyscyplinie spinningowej kolega Łukasz Prudło. Zwycięzcom GRATULUJEMY !!!. Były puchary, dyplomy oraz nagrody i to nie tylko dla najlepszych (losowania). Dziękujemy za liczne przybycie i zapraszamy na kolejne imprezy !!!
10.04.2015
WIOSENNE SPRZĄTANIE JEZIOR:
CIECHOMICKIEGO I GÓRSKIEGO
2015
W dniu 19.04.2015r odbyło sie sprzątanie jeziora Ciechomickiego i jeziora Górskiego. Wkrótce relacja w galerii a teraz zachęcamy wszystkich wędkarzy do sprzatania po łowieniu i dbania o nasze zbiorniki oraz przekazywania wszelkich informacji odnośnie śmieci i ścieków zanieczyszczajacych bezposrednio wymienione zbiorniki na podane kontakty na stronie internetowej. Postaramy sie interweniować w miarę naszych możliwości.
07.04.2015
!!! POMOC DLA KRZYŚKA !!!
Nikt z nas się tego nie spodziewał ale niestety stało się. Nasz kolega z koła - spinningowy mistrz - Krzysztof Niedzielak niespodziewanie doznał wylewu. Obecnie przebywa w szpitalu a dzięki ogromnej pomocy rodziny i prowadzonej od początku rehabilitacji jest coraz lepiej. Zarząd Koła dyskutował na spotkaniu 7 kwietnia o możliwym oficjalnym sposobie pomocy dla Krzyśka i podjął stosowne Uchwały. Pomoc zostanie sfinalizowana 15 maja.
16.02.2015
PODLODOWE GRAND PRIX POLSKI
2015
W dniach 13-15 luty 2015 roku rozegrano zawody podlodowe o Puchar Gospodarstwa Rybackiego PZW SUWAŁKI. W trzech turach rozegranych na jeziorze Jegocinek udział wzięło kilku zawodników z naszego koła. Indywidualnie na 116 zawodników najlepiej poradził sobie kolega Leszek Tarka, który wywalczył 16 miejsce a drużynowo - startując z ramienia Kadry Okręgu - także 16 miejsce na 22 drużyny. Reprezentujący m.in. Klub Petro-Spin - Jacek Urbański i Bartosz Głowacki zajęli drużynowo 15 miejsce. Wszystkim reprezentantom serdecznie GRATULUJEMY !!!
link - Opis zawodów i wyniki - link
W wyniku prowadzonej dyskusji sporządzono konstruktywne wnioski do Zarządu Okręgu i Zarządu Koła, które dotyczyły między innymi przywrócenia parkingu dla wędkarzy w Cierszewie nad rzeką Skrwą, natychmiastowej zmiany zasad funkcjonowania węgorni na jeziorze Ciechomickim, desygnowania płockiego przedstawiciela do współpracy z Zarządem Okręgu, podjęcia działań przez Zarząd Okręgu mających na celu utrzymanie obwodu rybackiego nr 1 (Skrwa lewa, jezioro Lucieńskie i Soczewka).
Obrady zakończyły się podjęciem stosownych uchwał i wniosków w w/w sprawach.
Wszystkim uczestniczącym w zebraniu bardzo dziękuję i z góry zapraszam na kolejne Walne Zgromadzenie Naszego Koła w 2016 roku.
Prezes Maciej Prudło
Sklep Wędkarski „Marlin"
Ul. Dworcowa 36 Pon.-piąt. – godz. 9-17
09-400 Płock Sobota – godz. 9-13
tel. (024) 264-70-14
„ZAKOŃCZENIE SEZONU 2014”
ZAWODY SPŁAWIKOWO-SPINNINGOWE
Zawody odbyły się w dniu 12.10.2014r na jeziorze Ciechomickim. Do wyboru były dwie konkurencje: spławik lub spinning. I tak w dyscyplinie spławikowej zwyciężył kolega Tomasz Sadłowski a w spinningowej kolega Jacek Urbański- GRATULUJEMY !!! Relacja w naszej galerii.
15.09.2014
„IV GRUNTOWY PUCHAR PREZESA"
-2014-
Zawody odbyły się w dniu 14.09.2014 roku na rzece Wiśle w Płocku. W jednej 4-godzinnej turze zwyciężył kolega Tomasz Gajewski z Płocka startujący z Koła "Mazowsze" GRATULUJEMY !!! Najlepszym zawodnikiem z naszego Koła okazał się Sławomir Pesta, który uplasował się na drugim miejscu - GRATULUJEMY !!! Więcej wkrótce w galerii koła - zapraszamy !
19.08.2014
W zawodach, które odbyły się na jeziorze Bobięcińskim (295km od Płocka) 17.08.2014r wystartowało 4 zawodników z naszego Koła (członkowie klubu Petro-Spin). Jednemu z nich - koledze Łukaszowi Prudło udało się (na 154 startujące osoby) złowić największego okonia zawodów 35,5 cm za co został nagrodzony przez organizatorów. Gratulujemy !!! Więcej wkrótce w galerii Petro-Spin.16.06.2014
„SPŁAWIKOWE MISTRZOSTWA
KOŁA "WĘDKARZ" 2014
Zawody odbyły się w dniu 15.06.2014 roku na jeziorze Skoki. Zwycięzcą po dwóch 3-godzinnych turach został kolega Maciej Prudło - GRATULUJEMY !!!
02.06.2014
DZIEŃ DZIECKA 2014
KOŁO "WĘDKARZ"
W dniu 01.06.2014r na jeziorze Soczewka rozegrano zawody z okazji Dnia Dziecka. Nasze pociechy rywalizowały w dyscyplinie spławikowej. Zapraszamy do galerii Koła !!!
26.05.2014
W rozegranych 25.05.2014r Spinningowych Mistrzostwach Koła zwyciężył kolega Jacek Kostrzewa - GRATULUJEMY !!!. Więcej w galerii koła. Zapraszamy !!!
KOŁO nr 117 „WĘDKARZ” w Płocku
„ROZPOCZĘCIE SEZONU WĘDKARSKIEGO”
Zawody rozegrane zostały w dniu 11.05.2014r na jeziorze Ciechomickim. W dyscyplinie spławikowej zwyciężył kolega Leszek Tarka a w spinningowej kolega Jacek Urbański - GRATULUJEMY !!! Zapraszamy do galerii koła.
W rozegranych w dniu 02.03.2014 podlodowych zawodach organizowanych przez lowisko.net (znanych i cenionych zawodników podlodowych) zwycięzcą został nasz kolega z koła - Leszek Tarka - Gratulujemy !!! Na drugim miejscu znalazł się kolejny wędkarz naszego koła - kolega Grzegorz Nyckowski - Gratulacje! Więcej w galerii koła - zapraszamy.
W rozegranych w dniu 15.02.2014r na jeziorze Brajnickim Podlodowych Mistrzostwach Okręgu Mazowieckiego nasz kolega z koła Wędkarz - Grzegorz Nyckowski - zajął wysokie 4 miejsce - GRATULUJEMY !!! Więcej o zawodach wkrótce w galerii koła. Zapraszamy !
W niedzielę 09.02.2014 r odbyły się zawody podlodowe o Mistrzostwo Koła. Przy pięknej pogodzie, po dwóch turach wyłoniono nowego Podlodowego Mistrza Koła "Wędkarz" na rok 2014 . Został nim kolega Sławomir Pesta - Gratulujemy !!! Zapraszamy do galerii koła.
W dniu 19.10.2013r. spotkaliśmy się nad naszymi zbiornikami na corocznym sprzątaniu. Zebrano 13 worków śmieci. Na relację zapraszamy do galerii Koła.
W dniu 06.10.2013r odbyła się już ostatnia w tym roku impreza wędkarska w naszym Kole. Zawody zostały rozegrane na jeziorze Górskim i Ciechomickim. Od 1 stycznia 2014r jesteśmy
w Okręgu Mazowieckim
Ponieważ na temat połączenia Okręgu Płocko-Włocławskiego jest już dużo plotek a na stronie naszego Okręgu próżno szukać informacji to zapraszamy do zapoznania z uchwałą w zakładce WAŻNE - PZW. Jednoznacznie wynika zniej że od 01.01.2014 Okręg Mazowiecki łączy się z Okręgiem Płocko-Włocławskim. Napewno spadną opłaty i bedą w okolicach tego co ma Okręg Mazowiecki u siebie ale poczekajmy na oficjalne ustalenia. Oznacza to jedno dla zwykłego płockiego wędkarza - mniejsze opłaty a dużo więcej wód do łowienia ( licząc oczywiście wszystkie porozumienia jakie ma Okręg Mazowiecki) i w końcu po wielu latach Płock wraca do Okręgu Mazowieckiego.
09.09.2013
GRUNTOWY PUCHAR PREZESA
Koła "Wędkarz"
Zawody zostały rozegrane w dniu 08.09.2013r na rzece Wiśle w Płocku. Dopisali zawodnicy, pogoda oraz ryby. Gruntowy Puchar Prezesa zdobył kolega Leszek Tarka - GRATULUJEMY !!! Na relację zapraszamy do "galerii koła".
02.09.2013
Spławikowe Zakończenie Sezonu
Okręgu Płocko-Włocławskiego
W rozegranych 01.09.2013r zawodach nasz kolega z Koła - Leszek Tarka - zdobył 2 miejsce GRATULUJEMY !!!. Były to już ostatnie zawody organizowane przez OKS PZW z cyklu GPx. Wkrótce ukaże się klasyfikacja spławikowa Okręgu na rok 2013. Zapraszamy do "galerii koła"
10.07.2013
Spinningowe GPx Okręgu
„ŁUGOWISKA 2013"
W dniu 07.07.2013r. Okręgowy Kapitanat Sportowy i Wędkarski Klub Sportowy „Wisła" zorganizował zawody spinningowe na jeziorze Ługowiska zaliczane do Grand Prix Okręgu. Najwyżej - na miejscu 7 zawody zakończył nasz kolega Krzysztof Niedzielak. Zapraszamy do "galerii koła"!
01.07.2013
Spławikowe Mistrzostwa Okręgu
rozstrzygnięte !!!
W dniach 29-30.06.2013r. na rzece Wiśle w Płocku rozegrane zostały Spławikowe Mistrzostwa Okręgu. Najwyżej sklasyfikowany członek Koła to Tadeusz Świerad - miejsce 9. Zapraszamy do galerii Koła.
24.06.2013
Zawody Spławikowe
z okazji Dnia Dziecka
W dniu 23.06.2013r nasze pociechy mogły spotkać się i spróbować swoich sił w zawodach spławikowych, które odbyły się na jeziorze Soczewka. Impreza odbyła się w rodzinnej atmosferze i możemy ją uznać za jak najbardziej udaną o czym świadczą uśmiechy naszych dzieci na zdjęciach. Na więcej zapraszamy do "galerii koła". Zapraszamy !!!
17.06.2013
Spławikowe Mistrzostwa Koła
rozstrzygnięte !!!
W dniu 15.06.2013r odbyły się Spławikowe Mistrzostwa Koła „Wędkarz” na jeziorze Skoki. Mistrzem Koła "Wędkarz" został kolega Wiśniewski. Gratulujemy !!! Zapraszamy do "galerii koła".13.06.2013
W dniach 07-09.06.2013r odbył się kolejny już festyn wędkarski z okazji Dni Chemika. Na sprawozdanie z imprezy zapraszamy do "galerii koła".Spinningowe Mistrzostwa
Koła "Wędkarz"
rozstrzygnięte !!!
W dniu 19.05.2013r odbyły się Spinningowe Mistrzostwa Koła „Wędkarz". Spotkaliśmy się o 6 rano pomiędzy jeziorem Ciechomickim a jeziorem Górskim. Zawody wygrał kolega Andrzej Dragan - GRATULUJEMY !!! Zapraszamy do "galerii koła" a także na FORUM.
12.05.2013
„ROZPOCZĘCIE SEZONU WĘDKARSKIEGO"
Koła „Wędkarz"
Zawody odbyły się w dniu 12.05.2013r na jeziorze Skoki w dwóch konkurencjach: w spławiku i w spinningu. Relacja w „galerii koła". Zapraszamy !!!
07.05.2013
Zarybienie węgorzem
jeziora Ciechomickiego i jeziora Górskiego
W dniu 07.05.2013 r. członkowie Koła "Wędkarz" wpuścili do w/w zbiorników narybek węgorza. Zdjęcia z akcji w "galerii koła" natomiast film dostępny jest na "FORUM O PŁOCKIM WĘDKOWANIU". Zapraszamy !!!
03.05.2013
KONKURS !!!
Koło "Wędkarz" Płock ma zaszczyt zaprosić wszystkich wędkarzy do wzięcia udziału w konkursie na najdłuższego majowego szczupaka.
Celem Konkursu jest propagowanie sportowego wędkarstwa poprzez zachęcanie Uczestników Konkursu do wędkowania.
02.05.2013
Nowa odsłona FORUM O PŁOCKIM WĘDKOWANIU !!!
Zapraszamy na nasze forum wszystkie osoby interesujące się wędkarstwem zarówno członków koła jak i osoby nie związane z naszym kołem. Na forum znajdziecie wiele cennych informacji dotyczących wędkarstwa w naszym regionie. Zapraszamy także do dzielenia się swoimi umiejętnościami i przybliżania młodym adeptom sztuki wędkowania.
28.04.2013
Spławikowe Otwarcie Sezonu 2013
wyniki zawodów okręgowych
W dniu 28.04.2013r na kanale we Włocławku zostały rozegrane pierwsze w tym roku spławikowe zawody okręgowe. Na wyniki i relację zapraszamy do "galerii koła".
18.03.2013
Walne Zgromadzenie Sprawozdawczo-Wyborcze
Koła „Wędkarz" w Płocku
Dnia 17.03.2013r (niedziela) odbyło się w Klubie Seniora PKN Orlen przy ul. Gałczyńskiego 12 w Płocku Walne Zgromadzenie Sprawozdawczo-Wyborcze Koła „Wędkarz" . Na relację z przebiegu zebrania oraz wyborów nowych władz zapraszamy do „galerii koła".
03.03.2013
Podlodowe Ostatki Koła Wędkarz 2013
W dniu 03.03.2013 (niedziela) na jeziorze Ciechomickim odbyły się Podlodowe Ostatki członków koła Wędkarz. Pierwsze miejsce zajął kolega Jacek Urbański - GRATULUJEMY !!!
Relacja z zawodów w "galerii koła" - zapraszamy !
24.02.2013
Indywidualne Podlodowe Mistrzostwa Okręgu
Płocko-Włocławskiego PZW 2013
Zawody odbyły się w dniach 23 i 24.02.2013 na jeziorze Skoki. Zawody wygrał nasz kolega Leszek Tarka a na drugim miejscu uplasował się kolega Bartosz Głowacki. GRATULUJEMY !!!
Wyniki i galeria z zawodów w zakładce "galeria koła"- zapraszamy.
17.02.2013
Podlodowe Mistrzostwa Koła "Wędkarz" 2013
rozstrzygnięte !!!
Zawody zostały rozegrane na jeziorze Ciechomickim zgodnie z harmonogramem tj. 17.02.2013. Podlodowym Mistrzem Koła został kolega Grzegorz Nyckowski - GRATULUJEMY !!!
Cała relacja z zawodów w "galerii koła" - zapraszamy !